Estiu del 37

Una maleta con trece carretes de fotos inéditas de la guerra y la historia de amor truncada por el fascismo que la acompaña rebrotan en Estiu del 37: un canto a la vida y a la libertad.

Julia y Arturo, una pareja de anarquistas, viven su amor en Chiva (València), donde se refugian de los horrores de la guerra. Lo harán acompañados de una cámara de fotos, con la que inmortalizarán el último verano en el que fueron felices. Habrá pequeños fogonazos, como el nacimiento de su hija, pero sus vidas se fundirán en el negro de los campos de concentración… hasta el asesinato de Arturo, fusilado horas después de casarse.

Estiu del 37 es un álbum con una selección de las más de 700 fotografías que Arturo y Julia realizaron en la retaguardia de la guerra durante el verano de 1937 y que hemos revelado y restaurado después de 80 años.

La mayoría de las imágenes son de Chiva y València, pero también aparecen Cartagena y Granollers. El libro, en tapa dura, cuenta con una lujosa edición bilingüe (castellano/valenciano), con la investigación de José A. López Camarillas y con la introducción de Vicent Baydal, cronista de la ciudad de València.

————————–

Una maleta amb tretze carrets de fotos de la guerra i la història d’amor trencada pel feixisme rebroten en Estiu del 37, un cant a la vida i a la llibertat.

Julia i Arturo viuen l’amor a Xiva (València), on es refugien dels horrors de la guerra. Ho faran acompanyats d’una càmera de fotos, amb la que immortalitzaran l’últim estiu en el qual van ser feliços. N’hi haurà xicotets rajos, com el naixement de Julia, la filla, però les seues vides es fondran en el negre dels camps de concentració… fins a l’assassinat d’Arturo, afusellat hores després de casar-se.

Estiu del 37 és un àlbum amb una selecció d’entre les més de 700 fotografies que Arturo i Julia van realitzar en la rereguarda de la guerra durant l’estiu de 1937 i que hem revelat i restaurat després de 80 anys.

La majoria de les imatges són de Xiva i València, però també hi apareixen Cartagena i Granollers. El llibre, en tapa dura, té una luxosa edició bilingüe (castellà/valencià) i compta amb la investigació de José A. López Camarillas i una introducció de Vicent Baydal, cronista de la ciutat de València.